Normalement, lorsque j’écris un avis bilingue
Français/Anglais je les met en ligne le même jour, or, vous avez pu cette fois
constater que la version anglais a été postée bien avant.
La raison en était bien simple pour les résidents des
Etats-Unis, le tome 1 était en promotion dans sa version digitale et comme une
seule vente peut faire la différence entre une série qui se poursuit et un
contrat non renouvelé je tenais à le leur rappeler…. En Europe nous ne
disposions pas de cette promotion dès lors je préférais vous parler de ce livre
le jour de sa sortie.
Pour une fois je ne vais pas non plus faire une traduction
exacte mais simplement vous transmettre mon avis tel quel car vous devez
découvrir ce livre et méritez plus
qu’une simple traduction et le fond lui-même
reste identique : j’ai adoré ce livre !!
Oh et avant que je n’oublie une annonce qui vous fera
plaisir, si vous avez lu et aimé les deux premiers volumes de la séries et êtes
fan de Jean Lafitte comme moi, sachez que vous pouvez lire une histoire courte "Jackson Square" le mettant en scène, celle-ci est disponible gratuitement sur le site de
l’auteur ici et ce uniquement durant ce mois d’Août après quoi seule la version
payante sera disponible.
De plus, le blog tour organisé à l'occasion de la parution d'Elysian Fields est en cours avec de nombreux prix mais également de fabuleuse mini histoire alors n'hésitez pas à le suivre, tous les stops seront mis en ligne ici
Alors sans plus attendre voici « Elysian Fields »
troisième tome de la série de Suzanne Johnson intitulée « les Sentinelles
de la Nouvelle Orléans », série que je rêverai de voir publier en France
un jour.
Quatrième de couverture -
Traduction personelle-:
Un tueur en série mort-vivant en veut à la vie de DJ dans cet époustouflant troisième opus des sentinelles de La nouvelle Orléans par Suzanne Johnson?
Le conflit entre les
Mers a été résolu mais la vie dans la Louisiane du Sud a encore bien plus de
revirements que le boueux Mississipi.
Les habitants de la
Nouvelle Orléans sont victimes d’un tueur imitant les crimes de 1918 attribués
au tueur en série connu sous le surnom de L’homme à la Hache de la Nouvelle Orléans, « Axeman ». Grâce à un tuyau du Pirate non-mort, jean
Lafitte, DJ Jaco sait que ces attaques ne sont pas le fruit du hasard- un
nécromancien non identifié a réanimé le véritable « Axeman » et son
ultime cible n’est autre qu’une certaine enchanteresse blonde. C'est-à-dire :
DJ.
Affronter un tueur en
série non-mort alors que les ennuis ne font que s’accumuler autour d’elle n’est
pas chose facile. La nature de loup garou de Jake Warin ne fait qu’empirer, son
voisin énigmatique Quince Randolph agit de manière encore plus étrange que
d’habitude, Les anciens insistent pour qu’elle suivent des leçons sur la magie
elfique avec le sorcier le plus ennuyant du monde et son partenaire Alex Warin
devient plus qu’un coéquipier.
Sous compter les
grandes intrigues prenant place dans le monde préternaturel.
Soudain, emménager dans le Beyond en tant que compagne
de Jean Lafitte pourrait bien être la meilleure option pour DJ.
Avis:
Un formidable tome mais qui marque un tournant
pour cette série. Jusqu’à présent, Les «Sentinelles de la nouvelle
Orléans » était une série d’urban fantasy mais avec de forts accents
d’humour et de romance qui en faisait une lecture agréable, pleine d’action et
d’humour … désormais il s’agit d’une série d’urban fantasy pure. Certain il y a
toujours de l’humour et de la romance mais ceux-ci ne sont plus prédominants et
ne se mettent plus qu’au service du récit dans son ensemble. « Elysian
Fields» apparaît dès lors plus sombre et violent que les livres précédents
« Royal Street » & « River Road »
Cette
évolution pourrait déstabiliser un peu au départ ceux qui s’attendait à une
histoire dans le même ton que précédemment mais une fois la surprise passée on
découvre tout le talent de l’auteur qui parvient une fois encore à se surpasser
et à maintenir une histoire d’une toute grande qualité.
Un
autre détail important à préciser : ce tome peut être lu indépendamment
des autres. Suzanne Johnson fait effectivement des rappels d’événements passés
et des bases de son univers de sorte que le lecteur qui commencerait la série
par ce tome sans aucune connaissance préalable puisse se plonger dans le récit
sans difficulté. Ce tome est en fait le début d’un nouvel arc dans la série (et
donc les livres suivants devront
impérativement être lu dans l’ordre).
Bon cela étant dit, je vous conseille quand même fortement de lire
« Royal Street » et « River Road » avant non seulement
ils sont excellents mais vous en apprécierez d’autant plus l’évolution des
personnages.
J’ai,
par exemple, vraiment apprécié de voir comment DJ était capable de remettre son
attitude en question vis-à-vis de Jake cela montre une certaine maturité.
L’évolution de la relation entre DJ et Alex est loin d’être simple mais les
premiers pas sont faits et c’est effectivement le plus difficile. Jean Lafitte
est toujours aussi magnifique et il peut autant être sérieux et déterminés lorsque les circonstances l’exigent que drôle
et amusant. Rand est toujours aussi mystérieux et bien qu’il soit temporairement
un allié ses motivations restent assez troubles et je ne peux que vouloir en
savoir plus.
Suzanne
Johnson a vraiment réussit à créer un
récit captivant jusqu’à la dernière page et les revirements et retournements de
situations sont nombreux mais toujours adaptés et bien placés… je n’ai pas pu
deviner les motivations ou l’identité du « commanditaire » . la
tension a été maintenue tout le long avec par-ci par là de légère touches de
romance ou d’humour pour permettre au
lecteur de respirer. En effet, au vu de l’enquête menée, sur un tueur en série,
les actes violents et les scènes macabres sont bien présents et vu le talents
de l’auteur pour les descriptions on est heureux qu’elle ne soit pas entrée
dans les détails^^ l’ambiance est parfaitement ressentie telle quelle.
Elysian
Fields nous introduit enfin plus dans l’univers des elfes de ce monde et on le
regretterait presque tant ils sont manipulateurs, violents et assoiffés de
pouvoirs. On apprend leurs systèmes de pouvoir, les différents clans et leurs
pouvoirs respectifs. D’autre part on découvre les vampires qui n’était que cité
jusqu’à présents. Les luttes entre les différents groupes de créatures
surnaturelles deviennent plus claires ainsi que les luttes a l’intérieure même
des divers groupes. Ce qui promets bien des ennuis pour DJ qui aura d’autant
plus besoin de ses alliés.
En
effet, son équipe s’agrandit, René l’homme sirène, n’hésite pas à se joindre à
eux lorsque de la bagarre est dans l’air
mais Ken Hachette, le détective à la criminelle, 100% humain se voit
enfin annoncer la vérité « nous ne sommes pas seuls dans l’univers »
^^, d’abord déboussolé il s’adapte assez bien puisque cela explique les choses
étranges auxquelles il a été confronté. Les nouveaux venus sont donc bien
accueillis d’autant plus lors que Jake est occupé à réglé ses propres
problèmes, qu’Alex est en pleine crise de doutes puisque tout ne peut pas être
parfaitement fait dans les règles et que des raccourcis sont nécessaires, quant
à Jean, toujours loyal il est là et bien là mais il a aussi son empire à gérer
en Baratia.
En
résumé si vous voulez une histoire pleine d’actions, suspense, mystères avec un
touche d’humour et de romances, je vous recommande pleinement « Elysian
Fields » et la série « Les sentinelles de la Nouvelle Orléans »
Score: 4,5/5
Disclaimer:
Toutes les opinions exprimées ici sont les miennes, il s’agit de d’un avis
honnête et personnel. Aucune compensation n’a été fournie en échange de ce
dernier.
Vous pouvez dès à présent acheter ce livre sur amazon ou sur Bookdepository -US edition- ( Uk edition )
Plus d’informations sur la série ou son auteur :Suzanne sur son Blog
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire